Dizionario Romanesco

Blog dedicato alle folcloristiche frasi romanesche. Un vero e proprio dizionario con relative traduzioni di detti caratteristici della capitale. Ogni utente potrà partecipare inserendo la propria frase, senza però ricadere in volgarità, che potranno essere rimosse senza preavviso.

Inserisci la tua frase romanesca preferita con relativa traduzione!

Puoi inserire commenti come utente facebook oppure registrarti gratuitamente a intensedebate e partecipare alle classifiche di questo blog o addirittura come utente anonimo!!

Diventa protagonista..
N'ASPETTÀ 'A MANNA DAR CELO!!


sabato 22 gennaio 2011

Espressioni da Automobilisti

CIAI 'NA MÀGHINA TARMENTE LENTA CHE I SEMAFORI TE MANDANO I COLORI PE' RACCOMANDATA CO' RICEVUTA DE RITORNO.

La velocità del tuo veicolo è così incommensurabilmente limitata da rendere inutile l'impiego della segnaletica luminescent

domenica 16 gennaio 2011

Espressioni caratterizzanti un luogo

M'ANDÒ ABBITI, AR CONFINE DEA METRO D?
La tua abitazione è situata in un posto veramente sperduto.


Espressioni esortative


TE STRAPPO 'E CORDE VOCALI, 'E LEGO AR VIOLINO E POI CÈ SÒNO ER VARZER DE STRAUSS
Non posso più sentirti parlare!! Smettila immediatamente!!


Espressioni da bar e ristorante

AHO.. QUANNO MAGNI L'HAMBURGER JE FAI PRIMA 'A CENTRIFUGHA??!
Il tuo modo di mangiare non è normale!! Sei pregato di rispettare le regole del galateo..?!?!


Sull'aspetto fisico

SEI COME ER SOLE!! NUN TE SE PÒ GUARDÀ!!!
Il tuo aspetto fisico è davvero ripugnante..


Dizionario Romanesco su Facebook